QUOTE(Ekaterina @ 27 Sep 2005, 18:00)
Today it was known to the people of our partner-website www.etype.nl that E-type will release a new single sometime next year. A future album will then be released shortly after. Martin is doing really great. E-type is about to set up his studio and should be ready to start focusing on the new album in a few weeks. Also the work on his 2nd book is coming along nicely as well.
думаю переводить не надо?
[right][snapback]195810[/snapback][/right]
Вообще-то, именно об этом я пыталась сказать еще 2 недели назад (на предыдущей странице), но мой тихий голос никому здесь не слышен, а мои переводы со шведского никому не интересны.
Глядя на все это, я решила пока не вывешивать тут продолжение перевода "Свеакампена". Что-то мне подсказывает, что английский перевод вас обрадует больше, чем мои убогие попытки переводить со шведского, и я даже знаю, кто вам его (английский перевод то есть) напишет. Словом, это хорошая новость, а я, как всегда, сообщаю ее вам каким-то унылым тоном. Извините, извините.