Последние новости Электронное письмо Дэвиду от 15 ноября 2004! Вот текст письма :
Offenes E-Mail an Herrn David Brandes, Bros-Music, D-Weil am Rhein
Sehr geehrter Herr Brandes
Die Unterhaltungschefs von SF DRS, TSR und TSI haben Sie und Vanilla Ninja als Repräsentanten der Schweiz am Eurovision-Song-Contest 2005 ausgewählt. Wie Sie bestimmt mitbekommen haben, hat dieser Entscheid heftige Reaktionen ausgelöst. Wir von Swiss Music Radio haben sehr viele Mails bekommen in denen teilweise die Emotionen gegen diesen Entscheid sehr hoch gehen. Eine Schweizer Zeitung hat im Web die Frage gestellt: Dürfen Esten die Schweiz vertreten? Das Resultat: 57% Nein, 43% Ja. Die Schweizer Medien haben über den Entscheid der TV-Verantwortlichen intensiv berichtet und auf Grund der besagten Reaktionen müssen wir annehmen, dass dieser Entscheid nicht von der Mehrheit der Schweizerinnen und Schweizer getragen wird. Die Kritiken zu diesem Entscheid, welche bei uns eingegangen sind, richten sich nicht gegen Sie oder Vanilla Ninja. Ihre Verdienste und die Qualitäten von Vanilla Ninja sind unbestritten. Sie und Vanilla Ninja nehmen aber Schweizer Komponisten und Interpreten die Chance mit Schweizer Musik die Schweiz in Kiew zu vertreten und das finden wir sehr schade.
Beim Eurovision-Song-Contests geht es nicht alleine um den Sieg, sondern auch darum, ein Land 100 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauern weit über Europa hinaus zu präsentieren. Die Schweiz mit Vanilla Ninja zu präsentieren ist etwa so, wie mit dem schiefen Turm von Pisa für Zermatt zu werben.
Wir bitten Sie und Vanilla Ninja deshalb, zeigen Sie Grösse und verzichten Sie zu Gunsten Schweizer Komponisten und Interpreten auf die Teilnahme am Eurovision-Song-Contest 2005.
Herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüssen
Swiss Music Radio
Сам не стал переводить ,надеюсь на качественный перевод