У Бедфорда не было альбомов. Только три песни. Так что, это бутлег.

Ещё немного о Петерсе...
Практически только что нашла вариант песни When Angels Talk с явным вокалом Петерса... Который явно отличается от того, что я выкладывала ранее... Я была точно уверена, что тот вариант исполнял Петерс, но теперь возникло сомнение... Так что, можно сделать вывод, что Бедфорд эту песню тоже исполнял...

Второй вариант песни: http://www.4shared.com/audio/xjhGhpsR/When_angels_talk.html

Ох, ну и намудрили же они! Прям как у Фэнси в его многочисленных проектах, где то и дело всплываеют одни и те же люди и одни и те же голоса под разными именами.

Это свойственно практически всем (если вообще не всем) продюсерам того времени, да и сейчас подобное встречается..

Макси-версия Space Boys понравилась даже больше радио-версии!

Так же есть у Петерса редкий сингл (который я ищу)

Joy Peters - All I Need / It's Over (I Lost Control)
Label:
BAT
Catalog#:
41034
Format:
Vinyl, 7"
Country:
Germany
Released:

Genre:
Electronic
Style:
Italo-Disco
Tracklist
A All I Need
B It's Over (I Lost Control)


Спустя годы всплыл


Насчет '' When Angels Talk '' возможно она должна была выйти синглолм ( так как мы имеем 2 разные версии )

Дело всё в том, что слушая обе версии When Angels Talk, понимаешь: "А голоса-то раазные..."

Само собой, у Петерса есть ещё песни, кроме тех 15, что были записаны с Брайтунгом.

Вот этот сингл.
http://www.4shared.com/file/UU-W3mwh/Joy_P...All_I_need.html

Спасибо Юлька!!!! И от друга из Польши и от меня!!!!!

хех, Мауро Фарину никто не перегонит в этом плане... Рекордсмен так сказать))

Вот, я как раз качнула не так давно этот альбомчик плюс еще какие-то треки, в него невошедшие...
Это выпустил наш "лейбл"... И, скорее всего, это и правда неизданный альбом

ну, тут ясно почему записали - вокал один, вот и вышла путаница... Но я сталкивалась с таким нонсенсом, когда ни путали даже исполнителей и песни... Короче, они на многое способны...

За песни и все выложенное вами - огромное спасибище!!!!

Продолжаем тему фоток

датированы 28.06.2008

Я выкладывала в тему композицию под названием Tia Maria (1984)

Нашла только что информацию, что в 1985 она выходила синглом.

After Dark Tia Maria





Label: Tia Maria
Catalog#: No. BT 63405 B G.P.
Format: Vinyl, 7", 45 RPM
Country: UK
Released: 1985
Genre: Electronic, Pop
Style: Electro, Synth-pop, Promotional

Tracklist
A After Dark Tia Maria (Vocal)
B After Dark Tia Maria (Instrumental)
Credits
Written-By - A. Bärtels, A. Breitung
Producer - A. Breitung

Notes
Made in West Germany for URM (UK) Ltd. Horsham, Middelsex.

Спасибо Юля!!! Теперь главная задача достать этот сингл!!!

Silent Circle - Stop The Rain In The Night (MDR-Die Party geht weiter) 01.01.2010








http://webfile.ru/5028730

Нашла одно интервью от 3.12.10 года (почти свеженькое )
Может, кто-нибудь сумеет перевести??



http://webfile.ru/5028859

Если тебе это важно я попрошу ребят с Германии написать текст что он говорит,а потом можно перевести на русский

да, важно...попроси, пожалуйста...с переводом текста справлюсь

Перевод сделал мой товарищ Daniel за что ему спасибо(он даже на инглиш перевел)

Держи Юль,наверное ты очень счастлива теперь )


Question: Silent Circle - how did the name evolve?

There’s Official and unofficial version. The official version goes like this: A group of musicians knowing each other from the 70s played in different constellations, a “silent circle” (of followers) developed. The unofficial version: We sat in the studio and thought about a name and that’s how a strange name developed. We knew each other, so both ways fit.

Question: 25 years ago the first single came in the charts, how was the first success?

1985 First single came out “Hide Away, Man Is Comin’”, that wasn’t the end, because 1986 “Touch In The Night” followed. First big TV Show “Show & Co with Carlo” (von Tiedemann) that was the biggest thing which could possibly happy, we thought afterwards everybody knows us (which wasn’t the case). Much preparation, millions followed it on TV, but we needed a stronger title to be really popular. We had soft knees in the show.

Question: The story really started 10 years earlier in 1976. Was there a lot of trial and error in this period?

Yes, that was the silent circle, there was more rock-type music, rock-jazz, psychedelic rock, we tried a lot, it was a different music, no synthies, 70s and 80s are very different with regard to the type of music and how it was performed.
I had a rock band with Axel Breitung in 1980 and it broke up, because it was only a cover band, and we came back together in 1985.

Question: In 25 years of making music, is there a development in how you are transporting the music, your own musical taste?

If you start the way we started with two super singles in 1985 and 1986, it may be that you listen privately to different music. But you will not move away from your “baby”, you will let different aspects flow into your music, and you will not compose like Lady Gaga. And Bad Boys Blue will compose their way like Stones, like Phil Collins but you will not become strange to your audience.

Question: But maybe remix something from the early years?

There are a lot of remixes, but we don’t see that, and we don’t receive money for that. Nothing is more original and better than the original, that’s why we have the 25 year album with new titles and remixes, we continue like that.
I like the 80s it was a good music, lots of handmade stuff, I like that music. I joined 1986 when the hype was really big. I identified myself immediately with that style. I like that kind of music. Some bands which change their styles completely, that does not work for me. New things from us sound very much like the 80s.
It’s just music which transports a lot of good mood.

Question: When was the new CD issued?

It’s available for 4 weeks now (end of October), with most hits, 90% of singles and two titles that were not published originally, now we made it official. There is also a small booklet with lots of photos, like the old vinyl records where there was some additional materials, like autographs, song lyrics etc.

Question: What are highlights and what are lowlights?

Lowlights, there’s rain coming through the roof during an open air, 1000-2000 people waiting for music.
Highlights in the eastern parts of Germany, there is a lot of party, good fans, lowlights are something also highlights

Question: Last question, what’s next with Silent Circle?

It will continue, we are no prophets, 2010 was a good year for us, we will continue, we like the music and were part of the 80s and there is a good number of people who share this.

Это интересно, но из остальной части интервью не похоже, что планируется что-то сверх юбилейного сборника. Что же они имели в виду под новыми вещами?

Фиг их знает(я даже не переводил) это Юлия пусть эти занимается!

Спасибо, Дим! А немецкого варианта текста не сохранилось?

Юль нет,но могу снова попросить(но я не вижу надобности)

Буклет к альбому 25 Years-The Anniversary Album
часть 1

Часть 2

Странно,в некоторых текстах наблюдаются небольшие ошибки.Хотя это нисколько и не вредит-да будет так.

А ошибки имеются в виду грамматические? Или же опечатки? Или нечто другое?

В некоторых местах пропущены слова,или немного не точные.Да и в японских дисках Modern Talking в буклетах,как мне рассказывали,были ошибки.С чем это связано точно не знаю.

Я не заметила)) Вроде бы читала их и не нашла подобных вещей)))
Данный буклет из оригинального издания...
Может ошибки при сканировании - на концах строк на сгибах могли не пропечаться слова/части слов...
А подскажите, пожалуйста, в каких местах Вы обнаружили неточности.

Как узнать, что в буклете ошибки, а не в том источнике, из которого ты черпаешь информацию?

Или ты имел в виду = "при прослушивании явно не те слова, что в распечатке"?

Я давно не слушал их песни (если что)

CK West feat. Jeanette - Touch In The Night

Вероятно буду развенчан на страницах журнала "Советский бубен", но меня тоже терзают смутные сомнения... Не перекликается ли тема "What A Shame" 89 года с Jeanny от Falco?

Аккорды идентичные, мелодия - другая)

Нашла такой вот ремикс. Не думаю, что официальный, но довольно-таки качественный

Silent Circle - Touch in the night (Remix 2011)
http://www.4shared.com/audio/JDObHtxX/Sile...h_In_The_N.html

Вот ещё один замечательный кавер, он инструментальный, потому выкладываю сюда.

Очень советую послушать!

Тигран Петросян - Touch in the night

http://www.4shared.com/audio/ideDscUD/Тигр...uch_in_the.html

Сочетание уже на ржаку пробрало, только вот "Тигран" еще убрать И клип сделать с соответствующим голосом и ужимками
А так молодец Петросян, неплохо так сотворил, со скрипочками

Ещё один кавер, инструментал, довольно-таки близкий к оригиналу

Telex23 - Touch In The Night (Instrumental)

http://www.4shared.com/audio/ZzM-xbOo/Tele...he_night_i.html

Этот даже больше понравился.

А вот и ещё кавер... Точнее, тут всего лишь половина песни.. Мне он показался крайне неудачным...

Вадим Караулов - touch in the night

http://www.4shared.com/audio/rInx-iEi/vadi...ch_In_The_.html

Наткнулась как-то в сети на русскоязычный вариант песни Don't ask me why
Как мне показалось, довольно качественный, слова отлично ложаться на мелодию... и сам перевод близок по смыслу к оригиналу...

Не задавай вопросов мне

Не задавай вопросов мне
Что я сказать могу тебе
Храню секрет в душе своей
Навечно...

Свет любви погас во тьме
Нет пути для перемен
Просто уйти скажи как ты могла,
Или это лишь игра?

Может быть проживу и без тебя я,
Может быть найду любовь ещё свою...

Не задавай вопросов мне,
Что я сказать могу тебе?
Храню секрет в душе своей
И скрыть хочу навеки в ней!

Не причиняй прошу мне боль,
Просто останься здесь со мной.
То что ты хочешь не скажу
И объяснить я не смогу
Вовеки...

Слёз я видеть не хочу,
На прощание лишь скажу:
Огонь ещё горит где-то внутри,
Лишь в глаза мне посмотри.

Ты поймёшь как нужна - как ты нужна мне,
Чувства нежные живут в сердце моём...

Не задавай вопросов мне,
Что я сказать могу тебе?
Храню секрет в душе своей
И скрыть хочу навеки в ней!

Не причиняй прошу мне боль,
Просто останься здесь со мной.
То что ты хочешь не скажу
И объяснить я не смогу
Вовеки...

Может быть проживу и без тебя я,
Может быть найду любовь ещё свою...

Не задавай вопросов мне,
Что я сказать могу тебе?
Храню секрет в душе своей
И скрыть хочу навеки в ней!

Не причиняй прошу мне боль,
Просто останься здесь со мной.
То что ты хочешь не скажу
И объяснить я не смогу
Вовеки...

Silent Circle - Коллекция [9 Альбомов, 10 Синглов] (1986-2010) APE, FLAC



Жанр: Disco, EuroDisco
Страна: Германия
Годы выпуска дисков: 1986-2010
Формат/Кодек: APE, FLAC
Общая продолжительность: 15:12:51

Информация о...
«Silent Circle» — немецкий коллектив, выступающий в стилях диско и евродиско.

Ещё в 1976 году композитор и клавишник Axel Breitung и вокалист Jo Jo Tyson создали группу «Silent Circle» и даже выиграли свой первый приз на одном из музыкальных фестивалей. Казалось бы, перед ними распахнулись все двери, однако личная жизнь оказалась для каждого из музыкантов важнее музыкальной карьеры, и они потеряли друг друга на целых 8 лет...

В 1984 году Axel Breitung и Jo Jo Tyson встретились вновь и вместе со своим другом, барабанщиком CC Behrens’ом возродили «Silent Circle». Первая же их песня «Hide Away - Man is Coming!» вошла в десятку их популярнейших синглов. Затем последовали ещё более успешные хиты: «Touch in the Night» (была №15 в Германии и Швейцарии), «Stop the Rain in the Night», «Love is Just a Word», «Time to Love», «Moonlight Affair». В результате был выпущен первый их альбом «No.1» (1986), состоявший из одиннадцати интересных композиций. Все песни альбома были непохожи друг на друга, что отличало «Silent Circle» от других диско-групп 80-х. После этого к их группе присоединился четвёртый участник - Harald Shaefer, который заменял Axel’а во время публичных выступлений, а Axel посвятил себя полностью написанию новых песен. Фанаты с нетерпением ожидали выхода нового альбома, но они ещё не знали, что следующий альбом «Silent Circle» будет выпущен только... спустя очередные 8 лет!

И действительно: личная жизнь, приобретение недвижимости, гастроли и выступления в телешоу настолько захватили участников группы, что в 1987 году у них появилось всего две новые песни: «Danger Вanger» и «Don’t Loose Your Heart Tonight». Ещё две песни они подарили своим поклонникам в 1989 году: «I am Your Believer» и «What a Shame». Только в 1993 году вышел их запоздалый второй альбом «Back», включавший синглы предыдущих лет. Но к тому времени интерес к стилю уже сходил на нет. Музыканты были вынуждены искать новые сферы для приложения своих творческих способностей. Так, Axel Breitung (один из ведущих и авторитетнейших немецких композиторов и продюсеров) писал музыку для известного техно-исполнителя DJ Bobo, в конце 90-х был сопродюсером Дитера Болена по «Modern Talking», сейчас работает с «Ace of Base».

Альбомы

1986 - No. 1 39:18 APE 855 kb/s 243 Mb
1994 - Back! 53:56 APE 944 kb/s 384 Mb
1997 - Back II 01:07:48 APE 960 kb/s 468 Mb
1998 - Stories 'Bout Love 50:40 APE 1046 kb/s 381 Mb
1998 - The Maxi Singles Collection 03:36:31 APE ~917 kb/s 1.4 Gb
2004 - Back! (20 Years Edition) 01:18:22 FLAC ~942 kb/s 564 Mb
2006 - The Maxi-Singles Collection 01:19:18 APE 963 kb/s 551 Mb
2010 - 25 Years - The Anniversary Album 01:05:34 APE 1001 kb/s 476 Mb
2010 - Hits & More 01:17:04 APE 919 kb/s 509 Mb

Синглы

1986 - Stop the Rain 07:16 FLAC 1904 kb/s 103 Mb
1987 - Multimix 10:53 APE ~3101 kb/s 258 Mb
1993 - Touch in the Night 17:40 FLAC 859 kb/s 112 Mb
1994 - DJ Special Mega Mix 15:39 FLAC 966 kb/s 109 Mb
1994 - Every Move, Every Touch 20:36 APE 982 kb/s 145 Mb
1994 - Every Move, Every Touch Remix 16:20 APE 1008 kb/s 120 Mb
1998 - One More Night 22:54 APE 1032 kb/s 170 Mb
1998 - Touch in the Night '98 18:55 FLAC 977 kb/s 136 Mb
1999 - Night Train 35:12 APE 1036 kb/s 262 Mb
2001 - Moonlight Affair 2001 18:55 APE 961 kb/s 130 Mb

Раздача на трекерах:

Насколько я помню, совместная работа Брайтунга и Ace Of Base ограничилась лишь одним единственным синглом "Beautiful Morning", выпущенным в 2002 году и ещё парочкой треков, которые Joker помог написать для альбома DJ Bobo "Level 6" (1999): "Last Day Of 1999" и "Best Of My Life"?

Или я что-то ещё упустил?



Любопытно, кто был автором этой биографической статьи. И к какому такому стилю сходил интерес в 1993 году?

Наверное, явно не к тому стилю, в котором были написаны "синглы предыдущих лет", вошедшие в "запоздалый альбом 1993 года".

для инфы использованы википедия и ласт-фм

Видно, что авторы статьи не только не слушали сам альбом "Back", но и в дате ошиблись.

Silent Circle - stop the rain 26.03.2011 Дрезден
Спасибо dj-andy за возможность посмотреть это видео!!!







http://www.4shared.com/video/oL5NOZGX/Sile..._the_Rain_.html

И снова спасибо dj-andy!!!

Beilrode / Germany 04.12.2010
Tea Maria)))





http://webfile.ru/5413401

Версия на русском. Современный утяжелённый дискотековариант. Уверен, кто-то да будет доволен
Nils Holgerson vs Silent Circle - Noch Tronet Nas (Alex Neo remix)
http://rghost.ru/17347771

Я доволен, но только инструментальную версию захотелось. Ночь торКнет нас.. Экие фантазёры!

Вполне достойный оригинала кавер
И перевод очень даже хорош... и голос *____*
Она же в другой аранжировке (как по мне, так более гармонично и ровно звучит)

http://www.4shared.com/audio/BNkRWzir/Nils...LENT_CIRCL.html

*поудобнее усаживается в кресле, поправляет стопку бумаг*
...
А теперь к новостям культуры.
30 июля 2011 года состоялось выступление (очередное ) группы Silent Circle, всем известной как "Невыездная за пределы Германии и Австрии", в рамках 15. Fischerjakobi-Fest в Plaue an der Havel.

Как всегда, выражаем огромную благодарность и признательность нашему спецкору dj-andy за возможность увидеть кусочек этого шоу, а именно исполнение песни Oh, don't lose your heart tonight. Напомним, что песня выходила синглом в 1987 году и не вошла ни в один из альбомов выше обозначенной группы.

Данное выступление уже признано верными поклонниками Silent Circle одним из лучших за последние годы.

Приятного Вам просмотра!





http://webfile.ru/5494011