LAURA BRANIGAN, RAFF, INFERNAL, SORAYA ARNELAS
спева клап и лайв от "зачинателей"
LAURA BRANIGAN - Self Control
LAURA BRANIGAN - Self ControlLAURA BRANIGAN - Self Control (Top Of The Pop 3SAT)
LAURA BRANIGAN - Self Control (Top Of The Pop 3SAT)и
RAFF - Self Control (Live at Midem 85)
RAFF - Self Control (Live at Midem 85)А теперь клипы и лайвы от "продолжателей"
INFERNAL - Self Control
INFERNAL - Self Control (part 1)INFERNAL - Self Control (part 2)SORAYA ARNELAS - Self Control
SORAYA ARNELAS - Self ControlSORAYA ARNELAS - Self control (Live MQB)
SORAYA ARNELAS - Self control (Live MQB)SORAYA ARNELAS - Self Control (Live tve)
SORAYA ARNELAS - Self Control (Live tve)SORAYA ARNELAS - Self Control (Live)
SORAYA ARNELAS - Self Control (Live)текст и перевод
Oh the night is my world / знай, что ночь - вот мой мир
City light painted girls / свет витрин, все в тусовках
In the day nothing matters / днем мне нечего делать
It's the night time that flatters / ночь пришла - время лести
In the night no control / когда ночь - сам не свой
Through the wall something breaking / стены сквозь, что-то рвется
Wearing white as you're walking / в белом весь - вот идешь ты
Down the street of my soul / будто рвешь души струны
You take myself you take my self control / ты закружил, ты захватил меня
You got me living only for the night / заставил жить меня для ночи лишь
Before the morning comes / прежде, чем Солнце встанет
A story's told / расскажи
You take myself you take my self control / как закружил, как захватил меня
Another night, another day goes by / вот так и ночь и даже день прошли
I never stop myself to wonder why / и удивляться я устала тем
You help me to forget to play my role / как сделал ты, что сама не своя
You take myself you take my self control / ты закружил, ты захватил меня
I, I live among the creatures of the night / я, живу среди ночных созданий, и
I haven't got the will to try and fight / ни сил ни воли нет борьться мне
Against a new tomorrow / с тем завтра, что наступит
So I guess I'll just believe it / значит так, я полагаю
That tomorrow never comes / что то "завтра" не придет
A safe night I'm living in the forest of my dream / беспечно так, живу я будто здесь мои мечты
I know the night is not as it would seem / хоть знаю все на так банально, но
I must believe in something / во что-то верить нужно
So I'll make myself believe it / так заставлю себя верить
That this night will never go / в то что ночь тут бесконечна
Ohoho, ohoho,ohoho, ohoho Ohoho... / это так, это так, да все так, все, все так
Oh the night is my world / знай, что ночь - вот мой мир
City light painted girls / свет витрин, все в тусовках
In the day nothing matters / днем мне нечего делать
It's the night time that flatters / ночь пришла - время лести
I, I live among the creatures of the night / я, живу среди ночных созданий, и
I haven't got the will to try and fight / ни сил ни воли нет борьться мне
Against a new tomorrow / с тем завтра, что наступит
So I guess I'll just believe it / значит так, я полагаю
That tomorrow never comes / что то "завтра" не придет
A safe night I'm living in the forest of my dream / беспечно так, живу я будто здесь мои мечты
I know the night is not as it would seem / хоть знаю все на так банально, но
I must believe in something / во что-то верить нужно
So I'll make myself believe it / так заставлю себя верить
That this night will never go / в то что ночь тут бесконечна
Ohoho, ohoho,ohoho, ohoho Ohoho... / это так, это так, да все так, все, все так
(Interpreted by FM32YO)