Иногда встречаются такие тексты, что без улыбки (а порой безудержного смеха) удержаться невозможно. Вот несколько примеров из перепевки современной эстрады.
Если и вы чего вспомните выкладывайте:

Из песни Вова-чума (Иракли Пирцхалава)

...обходи стороной,
как о стену порой,
гениальный отстой...

Там же...

...нету круче и злей,
у него гей гей гей... (наверное не хватило фантазии сочинить рифму слову "злей")

Из песни "Квано-коста" (Пропаганда)

... ты спросил у лифта стоя
сколько твое серце стоит... (у лифта?)

Если вы чего помните пишите...

Не квано, а кванто. Кванто коста по испански как раз и значит сколько стоит. Глубокий смысл скрыт, однако.

Прости испанский не знаю

Ну кто нибудь может что вспомнит?

Ладно... продолжу опять я

Текст песни "Ты узнаешь её" (Корни) - это песня сплошной прикол

...И её изумрудные брови
Колосятся под знаком луны - (я все пытаюсь это представить)

Тимоти - Плачут небеса

...Хотел не слышать твоих равнодушных фраз
Я сам построил для нас замок из тумана
Но вот пришел этот день без твоих глаз...

А Дима Билан? Простите, может я что-то не то понял, но что значит "маман"? Песня "Ночной хулиган"

Я ночной хулиган У меня есть наган
Я похож на маман И я вечно пьян ....

Пока все... пишите

Бесит меня последняя песня Любэ
"Рассея - от Волги до Енисея" А куда этото придурок дел больше половины территории страны ?

Не по-испански, а по-итальянски По испански это было бы Сuanto cuesta. А у них - Quanto costa

В нашей так сказать эстраде столько смысловых абсурдов, что все не перечислить! Остается только удивляться, хотя уже давно нечему.

А меня вообще обламывает перспектива сидеть и искать ляпы в нашей попсе. Есть и более приятные способы времяпровождения

Дык я так думаю, что ежели взять какой-нить ИХНИЙ шлягер из франции или британии, да и перевести на человеческий язык, то мы и получим песню Вова-Чума.

Да , даже очень часто так и бывает. Но раньше старались писать песни со смыслом, а сейчас какая-то мура получается.

гы...у меня сарзу вспоминается фраза: "а он взял мои девичьи груди и узлом завязал на спине"

Народ, может кто чо еще вспомнит?

В КВНе была забавная пародия на Руки Вверх - 18 мне уже про собаку:

в коридоре на полу
тихо какает в углу
и не гавкает вообще -
18 ей уже

Лаэртского послушайте..вот там тексты так тексты

А вот помните Корни..

А где-то лондонский дождь
до боли до крика поздравляет тебя
и на каждой открытке я с любовью пишу
С днём рождения Вика..

Это он чё, и на новогодней открытке, и там где 8-е марта поздравляет её с днём рождения?

У Кати Лель перлы.... вот один из них например

кручу верчу я к тебе хочу,
кручу верчу я тобой дорожу,
я закрываю замочек, идёт дело к ночи
не бойся остаться со мной

кручу верчу я к тебе хочу,
кручу верчу я тобой дорожу,
я закрываю замочек, идёт дело к ночи
ну что ты совсем никакой.


Что она там крутит вертит и почему он боится остаться?

хехе

А песня то о нелёгкой женской доле

ааа, то есть смысл песни надо искать с конца.... он никакой => она крутит, вертит приговаривая "не бойся... я тобой дорожу..." весь процесс этот настолько утомительный и долгий что Катя повторяет этот свой припев об этом очень часто... даа, нелегка женская доля, крутеть вертеть закрывать замочки всякие, приговаривать успокаивать... дааа, тяжко

Маман - Maman - Мать,мама (перевод с французского)!

Интересно чем он тогда похож на маму? наганом что ли?
бредовая песня... сейчас, во 2-ом альбоме у него намного лучше песни, осмысленнее

http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http:...d=1183248&isu=1

формат убит, но смысл остаёцца. хвала яндексу и его кэшу.

ааа, я плакаль

Нет, ну это уж слишком жестоко! Не нравится - не слушайте. Песни поются не для того, чтобы на них такие вот матерные отзывы писать. Сам лично ничего против Билана не имею, пусть себе поет. Парень он вполне себе интеллигентный, именно такие больше всего страдают от подобной критики! (небось, тот же Раммштайн они грязью не поливают!) Господа, будьте помилосердней!!!!

А тексты - да, во многих песнях они несуразные. Не могу поспорить. Только не надо брать только выпускников Фабрик и Билана. Нелепые песни есть у большинства исполнителей. Даже у Beatles! И в евродэнсе тоже таковые имеются, например, знаменитое "Max, don't have sex with your ex..." Вот уже 10 лет гадаю, что такое ex? Раньше казалось, что это axe (топорик), что очень смешило. На самом деле, ex - это что-то другое, но всё равно до сих пор смешно

Ну а нынешняя европопса? Например, Гюнтер.
Teeny Weeny String Bikini - что это за маразм? А you tocuch my tra-la-la - совсем уж похабщина! Хорошо над ними МС Вспышкин поиздевался ("поднимаю я корягу, что ж я вижу там: щука раком маза-фака пам-пара-рурам...")
А пять лет тому назад группа с характерным названием Сисько (Sisqo) распевало про то, как им нравится гулять среди женских тел и хватать их за всякие непрриличные места. Ужас! А вы говорите, изумрудные брови! Да изумрудные брови - это самое невинное, что есть в попсе!

Ex – это бывший. Типа «Макс!!! Не спи со своей бывшей!! »

Мда...Как же всё запущенно...

Axe - топорик..
Ex - бывший/бывшая..

Да ладно вам.. Я сам несколкьо лет гадал, кто это - ex

Ну ты живёшь в глубинке...Так что не мудрено...

Буги, не сыпь мне соль на рану!!! У меня бабушка была из Иркутска, и это огромный и красивый город! Так что попрошу

Ну-ну! Говори, но не заговаривайся

Ты бы лучше перевел пару тему что я поднял в разделе Диско в Советскую танц. музыку....

Update!
А их уже перенесли...Фсё ф порядке....

Я их еще ночью перенес

У некоторых песен - ну не тексты, а просто "шедевры"! Вот яркий пример: старинный хит группы Righeira - Vamos A La Playa. Там есть вот такие строчки:

El viento radioactivo despeina los cabellos,

что переводится как:

радиоактивный ветер развевает наши волосы.

Ну как вам?

а можно текст полностью ?

Да не очень то это и прикольно.
У русских исполнителей намного прикольнее есть....

Это точно у русских, бывает такая несусветная ахинея, я просто не помню навскидку так сразу что именно, но бывает!

Так у русских всегда только один БРЕД! Это даже слушать никогда невозможно.

Ну не всегда... Взать, к примеру, тех же "Зверей" или тот же "Вирус!".

ага, Отличный пример наиболее бредовых проектов ))

названные вами "группы" - это как раз самый показательный пример САМЫХ бредовых текстов! ужас!

Самый показательный пример бреда - это ДДТ. Тексты Шевчука просто синоним ахинеи. Хотя голос и исполнение мне симпатичны.

Не забывай - это ж сказал СЛАВА...

Да мне до лампочки абсолютно - кто это сказал...
Я не понимаю, как можно вообще слушать всю эту русскую ахинею, тем более какую-то там группешку "звери", которые поют "...выпускной закончится минетом..." я ааахреневаю от такой ТУПОСТИ! "группа" для шизиков!

Бредовей текстов я не слышал!!!!

А зря... вот здесь ты не прав...

Вот вы и зря! Просто тексты Шевчука образны, в них надо вдуматься и все будет понятно!

нихера непонимаю тексты Мумий Тролля.

а у них фишкА такая,чтобы никому было не понятно)))

они добились своего...